pmy_tn_l3/isa/03/25.md

### Yesaya 3:25

# Kaum lelaki akan mati oleh pedang; De pu pahlawan-pahlawan mati di peperangan&nbsp;

Terjatuh ditujukan pada terbunuh, dan pedang ditujukan pada perang. Arti lain: "Kaum lelaki akan mati karna pedang. Ko pu pahlawan-pahlawan mati di peperangan" ato "musuh akan bunuh ko pu tentara dalam perang" (lihat:&nbsp;[[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00			`### Yesaya 3:25`

			`# Kaum lelaki akan mati oleh pedang; De pu pahlawan-pahlawan mati di peperangan `

			`Terjatuh ditujukan pada terbunuh, dan pedang ditujukan pada perang. Arti lain: "Kaum lelaki akan mati karna pedang. Ko pu pahlawan-pahlawan mati di peperangan" ato "musuh akan bunuh ko pu tentara dalam perang" (lihat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])`