pmy_tn_l3/heb/10/05.md

39 lines
1.0 KiB
Markdown
Raw Normal View History

### Ayat 5-7
# Berita Umum:
Firman Kristus ketika De berada di dunia su diramalkan di dalam kutipan dari Mazmur Daud.
# Ko tra berkenan
Kata "ko" di sini adalah bentuk tunggal dan mengacu pada Allah.  (liat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-you]])
# Sbuah tubuh tlah Sa siapkan
"Ko harus siapkan tubuh"
# Lalu Sa bilang
Kata "Sa" di sini mengacu pada Kristus.
# Ada tertulis tentang Sa dalam gulungan kitab.
Hal ini dapat dinyatakan sbagei bentuk aktif. AT: "sperti para nabi menuliskan tentang Sa di dalam gulungan" (Liat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])
# Gulungan
Ini brarti gulungan tulisan firman atau  tulisan yang kudus.
#
# Kata-kata Terjemahan
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/christ]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/world]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/sacrifice]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/body]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/burntoffering]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/sin]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/written]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/scroll]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/willofgod]]