forked from lversaw/pmy_tn
See in Reader
30 lines
682 B
Markdown
30 lines
682 B
Markdown
|
#### Ayat: 35-36
|
||
|
|
|
||
|
|
# Yang ada coreng dan yang ada bercak
|
||
|
|
|
||
|
|
"Yang ada coreng dan bercak"
|
||
|
|
|
||
|
|
# Yang ada bintik dan yang ada bercak
|
||
|
|
|
||
|
|
"Yang pu bercak"
|
||
|
|
|
||
|
|
# Smua yang punya warna putih polos
|
||
|
|
|
||
|
|
"Stiap kambing yang pu warna putih di de"
|
||
|
|
|
||
|
|
# Smua yang hitam diantara domba-domba
|
||
|
|
|
||
|
|
"Smua domba hitam"
|
||
|
|
|
||
|
|
# Kase dong ke dalam tangan
|
||
|
|
|
||
|
|
Di sini "tangan" brarti kuasa atau mengurus. arti lainnya: "srahkan ke de pu anak untuk urus" (Liat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|
||
|
|
|
||
|
|
#
|
||
|
|
|
||
|
|
#### Kata-kata Terjemahan
|
||
|
|
|
||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/names/laban]]
|
||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/names/jacob]]
|
||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/hand]]
|
||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/biblicaltimeday]]
|