forked from lversaw/pmy_tn
See in Reader
15 lines
851 B
Markdown
15 lines
851 B
Markdown
|
### Ayat: 10-11
|
||
|
|
|
||
|
|
# Berita umum:
|
||
|
|
|
||
|
|
##### Halaman ini sengaja dikosongkan
|
||
|
|
|
||
|
|
# Kam harus lakukan sgala sesuatu yang de suruh sama kam
|
||
|
|
|
||
|
|
Seseorang ikuti apa yang imam dan hakim putuskan diperlihatkan macam orang ini secara fisik ikut diblakang hukum. Kalimat ini bisa diubah ke bentuk aktif. Terjemahan: "Kam harus patuhi apa yang hakim dan imam putuskan tentang perkara ini"
|
||
|
|
|
||
|
|
(Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]] dan [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# Kam harus bikin de sesuai deng hukum keputusan yang dong bilang sama kam baik itu ke kanan atau ke kiri
|
||
|
|
|
||
|
|
Sesorang yang tra lakukan apa yang hakim dan imam katakan kase lihat de menyimpang dari jalan yang benar. Kalimat ini bisa diubah ke bentuk positif. Terjemahan Lain: "Jang abaikan smua yang dong kastau sama kam" atau "Lakukan smua yang dong bilang"
|