SusanQuigley/pmy_tn_l3 - pmy_tn_l3 - Wycliffe Associates Content Service

8 lines

334 B

Markdown

Raw Normal View History

-												Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes

											
										
										
											2019-06-26 00:10:30 +00:00
+								# Nanti matahari brubah jadi glap
 								"Matahari tidak lama lagi bercahaya"
 								# Bulan jadi darah
-												data cleanup

											
										
										
											2020-01-14 21:43:12 +00:00
+								Di sini kata "darah" ditujukan ke warna merah. Ko bisa buat kata kerja untuk frasa ini. Arti lain: "Nanti bulan brubah jadi merah kaya darah" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]] dan [[rc://*/ta/man/translate/figs-ellipsis]])