SusanQuigley
/
pmy_tn_l3
forked from lversaw/pmy_tn
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
pmy_tn_l3/jer/07/21.md

16 lines
716 B
Markdown
Raw Normal View History

Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes
2019-06-26 00:10:30 +00:00
# Berita Umum:
data cleanup
2020-01-14 21:43:12 +00:00
Dalam ayat-ayat ini, kata "kam" dan yang ada hubungan deng ko pu milik menunjuk kepada  bangsa Yehuda.
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes
2019-06-26 00:10:30 +00:00
# Pernyataan yang ada hubungannya:
data cleanup
2020-01-14 21:43:12 +00:00
TUHAN melanjutkan memberikan Yeremia pesanNya kepada orang-orang Yehuda.
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes
2019-06-26 00:10:30 +00:00
# TUHAN semesta alam, Allah Israel
Yeremia sering pake kata-kata ini untuk memperkenalkan suatu pesan penting dari TUHAN. Lihat bagaimana ini diterjemahkan dalam [Yeremiah 6:6](../06/06.md).
# Tambahkan kurban bakaran ke ko persembahan dan makan daging
data cleanup
2020-01-14 21:43:12 +00:00
Ini pernyataan yang menekan tra ada persembahan yang diterima TUHAN. Terjemahan lain: "Pergilah dan makanlah kurban bakaran bersama persembahanmu dan makanlah daging-daging itu". (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-irony]])