pmy_tn_l3/2sa/23/01.md

# Daud pu kata terakhir

Itu mengacu pada apa yang akan dikatakan Daud dalam 2 Samuel 23:2-7.

# Orang yang diangkat tinggi, diurapi oleh Allah Yakub

Bisa bilang dalam bentuk aktif. Arti lainnya: "orang yang dihormati dan diurapi oleh Allah Yakub" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])

# Diurapi oleh Allah Yakub

Pengurapan dilakukan deng siramkan minyak pada kepala seseorang. Itu dilakukan untuk siapa yang akan melayani Allah sebagai raja atau imam. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-symaction]])

# Penulis nyanyian

Ppenulis mazmur atau lagu.
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00			`# Daud pu kata terakhir`

			`Itu mengacu pada apa yang akan dikatakan Daud dalam 2 Samuel 23:2-7.`

			`# Orang yang diangkat tinggi, diurapi oleh Allah Yakub`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`Bisa bilang dalam bentuk aktif. Arti lainnya: "orang yang dihormati dan diurapi oleh Allah Yakub" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
			`# Diurapi oleh Allah Yakub`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`Pengurapan dilakukan deng siramkan minyak pada kepala seseorang. Itu dilakukan untuk siapa yang akan melayani Allah sebagai raja atau imam. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-symaction]])`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
			`# Penulis nyanyian`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`Ppenulis mazmur atau lagu.`