pmy_tn_l3/jer/29/27.md

# Berita Umum:

Selanjutnya tu surat yang dikirim dari Semaya ke orang-orang di luar Yerusalem.

# Kenapa kam tra tegur Yeremia, orang Anatot itu ... di antara kam

Semaya pake pertanyaan yang tra perlu jawaban untuk tegur orang Israel yang tra tegur Yeremia. Ini bisa di artikan sebagai satu pernyataan. Arti lain: "Sa ingin kam tegur Yeremia orang Anatot ... di antara kam." (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]])
-												data cleanup

											
										
										
											2020-01-14 21:43:12 +00:00
+								# Berita Umum:
-												Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes

											
										
										
											2019-06-26 00:10:30 +00:00
 								Selanjutnya tu surat yang dikirim dari Semaya ke orang-orang di luar Yerusalem.
-												data cleanup

											
										
										
											2020-01-14 21:43:12 +00:00
+								# Kenapa kam tra tegur Yeremia, orang Anatot itu ... di antara kam
-												Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes

											
										
										
											2019-06-26 00:10:30 +00:00
-												data cleanup

											
										
										
											2020-01-14 21:43:12 +00:00
+								Semaya pake pertanyaan yang tra perlu jawaban untuk tegur orang Israel yang tra tegur Yeremia. Ini bisa di artikan sebagai satu pernyataan. Arti lain: "Sa ingin kam tegur Yeremia orang Anatot ... di antara kam." (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]])