pmy_tn_l3/rev/12/03.md

# Pernyataan yang ada hubungannya:

Yohanes menggambarkan seekor naga yang muncul di de pu penglihatan.

# Naga

Naga ini sangat besar, reptil yang ganas dan sperti kadal. Bagi orang Yahudi, itu merupakan simbol dari iblis dan kekacauan. (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/writing-symlanguage]])

# Ekor naga itu tarik spertiga bintang di langit 

"Deng de pu ekor de tarik spertiga bintang di langit"

# Spertiga

"Satu pertiga". Lihat bagemana ini diterjemahkan dalam [Wahyu 8:7](../08/06.md). (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-fraction]])
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00			`# Pernyataan yang ada hubungannya:`

			`Yohanes menggambarkan seekor naga yang muncul di de pu penglihatan.`

			`# Naga`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`Naga ini sangat besar, reptil yang ganas dan sperti kadal. Bagi orang Yahudi, itu merupakan simbol dari iblis dan kekacauan. (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/writing-symlanguage]])`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`# Ekor naga itu tarik spertiga bintang di langit`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
			`"Deng de pu ekor de tarik spertiga bintang di langit"`

			`# Spertiga`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`"Satu pertiga". Lihat bagemana ini diterjemahkan dalam [Wahyu 8:7](../08/06.md). (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-fraction]])`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00