pmy_tn_l3/psa/005/001.md

20 lines
610 B
Markdown
Raw Permalink Normal View History

2020-01-14 21:43:12 +00:00
# Berita Umum:
Kesamaan yang biasa ditemui di puisi Ibrani. (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/writing-poetry]] dan[[rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism]])
# Ke pemimpin pujian
"Ini untuk pemimpin pujian yang di pake untuk penyembahan"
# Deng suling
"Lagu ini seharusnya diiringi deng orang-orang yang main suling"
# Kase telinga ke sa pu perkatan-perkataan
Ini panggilan untuk minta tolong. Arti lain: "Dengarlah Sa saat Sa panggil ko untuk minta tolong" (Liat:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])
# Keluh kesah
Suara lirih (rintihan) yang orang-orang buat saat dong dalam penderitaan