forked from lversaw/pmy_tn
See in Reader
16 lines
657 B
Markdown
16 lines
657 B
Markdown
|
# Berita Umum:
|
||
|
|
|
||
|
|
Sama dalam puisi Ibrani (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/writing-poetry]] dan [[rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# Daud pu nyanyian
|
||
|
|
|
||
|
|
Beberapa mungkin de pu arti itu 1) Daud yang tulis kitab Mazmur atau 2) kitab Mazmur bicara tentang Daud atau 3) kitab Mazmur itu gaya dari Daud pu puji-pujian.
|
||
|
|
|
||
|
|
# TUHAN, sa pu musuh banyak skali!
|
||
|
|
|
||
|
|
Seruan ini tunjukan kalo Daud takut ke de pu musuh-musuh. TA: "Oh TUHAN, sa pu musuh banyak!"(Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-exclamations]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# Bangkit lawan sa
|
||
|
|
|
||
|
|
Prang lawan satu orang dapa sebut macam bangkit lawan dia . TA: "Datang lawan sa" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-idiom]])
|