pmy_tn_l3/pro/02/04.md

# Kalo ko panggil demi pengetahuan

Kedua kalimat ini bermakna sama. Di sini tersirat kalo orang tersebut deng bersungguh-sungguh minta hikmat dari TUHAN. Arti lain: "Kalo kam deng segra minta pengertian dari Allah" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism]] dan [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])  

# Angkat ko pu suara

Suatu kalimat yang pu arti bicara deng kras ato bertriak. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-idiom]])
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00			`# Kalo ko panggil demi pengetahuan`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`Kedua kalimat ini bermakna sama. Di sini tersirat kalo orang tersebut deng bersungguh-sungguh minta hikmat dari TUHAN. Arti lain: "Kalo kam deng segra minta pengertian dari Allah" (Lihat: [[rc:///ta/man/translate/figs-parallelism]] dan [[rc:///ta/man/translate/figs-explicit]])`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
			`# Angkat ko pu suara`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`Suatu kalimat yang pu arti bicara deng kras ato bertriak. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-idiom]])`