pmy_tn_l3/num/12/intro.md

# Berita Umum

# Bilangan 12 Pu Catatan Umum

#### Susunan dan Bentuk

Bebrapa terjemahan atur stiap baris puisi ditulis menjorok ke kanan daripada bagian teks yang lain spaya lebih gampang untuk dibaca. BHC (Bebas Hak CIpta) lakukan deng cara ini dalam 12:6-8.

#### Gaya bahasa penting dalam pasal ini

##### Ungkapan

Allah pake ungkapan "dari mulut ke mulut" yang brarti "bicara langsung ke orang-orang yang hadir." Ini menyatakan kalo Musa lebih dari hanya Nabi trus lebih besar dari nabi-nabi yang lain. (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-idiom]] dan [[rc://*/tw/dict/bible/kt/prophet]])

## Hubungan:

  * [**Catatan Bilangan 12:** 1](./01.md)

**[<<](../11/intro.md) | [>>](../13/intro.md)**
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00			`# Berita Umum`

			`# Bilangan 12 Pu Catatan Umum`

			`#### Susunan dan Bentuk`

			`Bebrapa terjemahan atur stiap baris puisi ditulis menjorok ke kanan daripada bagian teks yang lain spaya lebih gampang untuk dibaca. BHC (Bebas Hak CIpta) lakukan deng cara ini dalam 12:6-8.`

			`#### Gaya bahasa penting dalam pasal ini`

			`##### Ungkapan`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`Allah pake ungkapan "dari mulut ke mulut" yang brarti "bicara langsung ke orang-orang yang hadir." Ini menyatakan kalo Musa lebih dari hanya Nabi trus lebih besar dari nabi-nabi yang lain. (Liat: [[rc:///ta/man/translate/figs-idiom]] dan [[rc:///tw/dict/bible/kt/prophet]])`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
			`## Hubungan:`

			`* [Catatan Bilangan 12: 1](./01.md)`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`[<<](../11/intro.md) \| [>>](../13/intro.md)`