SusanQuigley
/
pmy_tn_l3
forked from lversaw/pmy_tn
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
pmy_tn_l3/jon/03/04.md

16 lines
540 B
Markdown
Raw Permalink Normal View History

Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes
2019-06-26 00:10:30 +00:00
# De pu jauh satu hari perjalanan, lalu de panggil
Mungkin de pu arti tu 1) "stelah Yunus berjalan satu hari perjalanan de panggil" ato 2) "saat Yunus berjalan pada hari pertama, de panggil."
# De pu jauh satu hari perjalanan
"Stelah satu hari berjalan." Satu hari perjalanan adalah jarak yang orang-orang biasanya akan tempuh dalam satu hari. Arti lain: "Stelah Yunus berjalan slama satu hari"
# Lalu berseru, katanya
"De katakan" ato "de bilang"
# Empat puluh hari
data cleanup
2020-01-14 21:43:12 +00:00
"40 hari" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-numbers]])