pmy_tn_l3/jer/51/17.md

# Berita Umum:

Artinya dalam ayat [Yeremia 10:14](../10/14.md).

# Tra pu ilmu

"Kurang pengetahuan" atau "tra tau".

# Smua tukang emas dapa kase malu deng dong patung-patung

Ini bisa dibuat dalam bentuk aktif. Arti lain: "Setiap patung tukang emas bikin de malu" ato "Sebagai tukang emas, dong pu patung-patung kase malu dong". (lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
-												Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes

											
										
										
											2019-06-26 00:10:30 +00:00
+								# Berita Umum:
-												v-mast links & header formatting

											
										
										
											2020-01-14 22:49:43 +00:00
+								Artinya dalam ayat [Yeremia 10:14](../10/14.md).
-												Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes

											
										
										
											2019-06-26 00:10:30 +00:00
 								# Tra pu ilmu
 								"Kurang pengetahuan" atau "tra tau".
 								# Smua tukang emas dapa kase malu deng dong patung-patung
-												data cleanup

											
										
										
											2020-01-14 21:43:12 +00:00
+								Ini bisa dibuat dalam bentuk aktif. Arti lain: "Setiap patung tukang emas bikin de malu" ato "Sebagai tukang emas, dong pu patung-patung kase malu dong". (lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])