SusanQuigley
/
pmy_tn_l3
forked from lversaw/pmy_tn
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
pmy_tn_l3/jer/09/04.md

16 lines
560 B
Markdown
Raw Permalink Normal View History

data cleanup
2020-01-14 21:43:12 +00:00
# Berita Umum:
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes
2019-06-26 00:10:30 +00:00
TUHAN trus berfirman melalui Yeremia tentang bangsa Yehuda.
data cleanup
2020-01-14 21:43:12 +00:00
# Stiap orang
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes
2019-06-26 00:10:30 +00:00
Kata "ko" menunjuk pada bangsa Yehuda.
data cleanup
2020-01-14 21:43:12 +00:00
# Berhati-hati terhadap De pu sesama, dan jang percaya pada sodara mana pun
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes
2019-06-26 00:10:30 +00:00
"Berhati-hatilah untuk tra percaya ko pu sesama Israel, dan bahkan jangan pernah percaya pada ko pu sodara sendiri".
data cleanup
2020-01-14 21:43:12 +00:00
# Stiap sesama ke sana kemari sperti fitnah
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes
2019-06-26 00:10:30 +00:00
data cleanup
2020-01-14 21:43:12 +00:00
Di sini "berjalan" adalah ungkapan untuk kehidupan. Arti lain: "Stiap sodara saling fitnah satu sama lain" ato "stiap sodara adalah penipu". (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-idiom]])