pmy_tn_l3/deu/28/29.md

# Kam akan meraba-raba di siang hari sperti orang buta yang meraba-raba dalam kegelapan

"Kam akan jadi sperti orang buta yang meraba-raba dalam kegelapan dan juga pada siang hari." Bangsa Israel akan alami kehidupan yang sulit bahkan ketika orang-orang lain dong sedang nikmati dong pu hidup.  (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-simile]])

# Kam akan terus menerus diancam dan dapa curi

"Orang yang lebih kuat akan slalu ancam  dan mencuri dari kam"
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00			`# Kam akan meraba-raba di siang hari sperti orang buta yang meraba-raba dalam kegelapan`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`"Kam akan jadi sperti orang buta yang meraba-raba dalam kegelapan dan juga pada siang hari." Bangsa Israel akan alami kehidupan yang sulit bahkan ketika orang-orang lain dong sedang nikmati dong pu hidup. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-simile]])`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
			`# Kam akan terus menerus diancam dan dapa curi`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`"Orang yang lebih kuat akan slalu ancam dan mencuri dari kam"`