pmy_tn_l3/2ch/08/08.md

# Dong pu turunan yang masih tinggal di negri itu  

"Stelah orang-orang itu mati, dong turunan yang akan tinggal di negri itu"

# Para pekerja

"Budak"

Dorang sampe skarang ini.Kata ini kase brita tentang dong pu turunan yang salomo suruh jadi budak. Arti lain: "Dan dong turunan masih tetap jadi Salomo budak sampe skarang". (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-distinguish]])

# Sampe skarang ini

Kastau ke waktu di mana kitab Tawarikh 2 ditulis. Lihat bagaimana kam mengartikan dalam 2 Tawarikh 5:9.
data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`# Dong pu turunan yang masih tinggal di negri itu`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`"Stelah orang-orang itu mati, dong turunan yang akan tinggal di negri itu"`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
			`# Para pekerja`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`"Budak"`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`Dorang sampe skarang ini.Kata ini kase brita tentang dong pu turunan yang salomo suruh jadi budak. Arti lain: "Dan dong turunan masih tetap jadi Salomo budak sampe skarang". (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-distinguish]])`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
			`# Sampe skarang ini`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`Kastau ke waktu di mana kitab Tawarikh 2 ditulis. Lihat bagaimana kam mengartikan dalam 2 Tawarikh 5:9.`