id_tn_l3/pro/24/05.md

Amsal 24:5

Informasi umum:

Ayat ini melanjutkan tentang "tiga puluh ucapan" (Amsal 22:20)

prajurit kebijaksanaan

Kata benda abstrak "kebijaksanaan" dapat diterjemahkan sebagai "bijaksana". Terjemahan lain: "prajurit yang bijaksana" (Lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-abstractnouns)

orang yang berpengetahuan menambah kekuatannya  

Kata benda abstrak "pengetahuan" dan "kekuatan" dapat diterjemahkan sebagai kata kerja "mengetahui" dan kata sifat "kuat." Terjemahan lain: "seorang laki-laki yang mengetahui banyak hal, lebih kuat karena dia mengetahui hal ini" (Lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-abstractnouns)