id_tn_l3/neh/01/intro.md

1.1 KiB

Nehemia 1

Catatan Umum 

Struktur dan Format

"Perkataan-perkataan Nehemia bin Hakhalya"

Frasa ini adalah sebuah pendahuluan untuk keseluruhan buku ini.

Konsep khusus dalam pasal ini

Pertobatan

Pasal ini adalah sebuah catatan panjang tentang Nehemia mewakili pertobatan rakyat. (Lihat: rc://en/tw/dict/bible/kt/repent)

Beberapa kesulitan terjemahan dalam pasal ini

Saya

Penulis buku ini kemungkinan adalah Ezra, kata "saya" selalu menunjukkan kepada Nehemia

Israel

Ini tidak pasti menunjuk kepada "Israel". Ini kemungkinan tidak menunjukkan kerajaan utara Israel. tidak juga seperti ditunjukkan kepada keduabelas suku Israel. Sebaliknya, Israel di sini dalam sekelompok orang yang sedang berjuang. Pada zaman Nehemia, kelompok orang-orang ini secara khusus terdiri dari suku Yehuda, karena suku-suku lain telah menyebar keluar ke Timur Dekat, di mana mereka  sebagian besar kehilangan identitas.

Tautan:

>>