forked from lversaw/id_tn_l3
See in Reader
11 lines
593 B
Markdown
11 lines
593 B
Markdown
# Lebih hebat daripada bunyi air yang besar, lebih hebat daripada gelora lautan
|
|
|
|
Frasa "lebih hebat daripada bunyi air yang besar" memiliki arti dasar yang sama seperti "banyak ombak besar" dan menekankan bagaimana hebat gelombang ini. Terjemahan lain: "diatas semua kerusakan dari ombak besar yang sangat hebat" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-doublet]])
|
|
|
|
# gelora lautan
|
|
|
|
gelombang besar yang ke daratan
|
|
|
|
# di tempat tinggi
|
|
|
|
Pemazmur berkata dimana Allah tinggal seperti ini tinggi di atas bumi. Terjemahan lain: "di Surga" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor]]) |