# 

# 

### Ayat: 9-11

# dari orang Mesir ... dari tangan Firaun

Kata tangan mewakili kekuatan dari seseorang untuk melakukan sesuatu. AT: "kuasa orang-orang Mesir ... kuasa Firaun" atau "apa yang orang-orang Mesir perbuat terhadap kamu ... apa yang Firaun perbuat terhadap kamu" (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]]) 

# Kata-kata Terjemahan

  * [[rc://en/tw/dict/bible/other/joy]]
  * [[rc://en/tw/dict/bible/kt/israel]]