### Pengkotbah 2:16

# Sebab, tidak ada kenangan bagi yang berhikmat untuk selama-lamanya, sama seperti bagi yang bodoh 

Ini dapat dinyatakan dalam bentuk aktif. Terjemahan lain: "orang tidak mengingat orang berhikmat selama-lamanya, sama seperti mereka tidak mengingat orang bodoh" (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])

# keduanya akan dilupakan 

Ini bisa dinyatakan dalam bentuk aktif. Terjemahan lain: "orang akan melupakan semuanya"  (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])