id_tn_l3/2sa/03/06.md

15 lines
635 B
Markdown
Raw Normal View History

2019-12-04 15:19:17 +00:00
# Terjadilah
2019-01-21 08:28:31 +00:00
2019-11-26 04:13:57 +00:00
Ini merupakan pengantar dari sebuah kejadian baru dalam cerita perjuangan antara keluarga Daud Daud dan keluarga Saul. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/writing-newevent]])
2019-01-21 08:28:31 +00:00
2019-12-04 15:19:17 +00:00
# keluarga Saul
2019-01-21 08:28:31 +00:00
2019-11-26 04:13:57 +00:00
Ini mengarah pada keluarga dan pendukung Saul yang akan mengambil alih kekuasaannya setelah dia mati.
2019-01-21 08:28:31 +00:00
2019-12-04 15:19:17 +00:00
# keluarga Daud
2019-01-21 08:28:31 +00:00
2019-11-26 04:13:57 +00:00
Ini mengarah pada pendukung Daud.
2019-01-21 08:28:31 +00:00
2019-12-04 15:19:17 +00:00
# Abner semakin mendapat kepeercayaan di keluarga Saul
2019-01-21 08:28:31 +00:00
2019-11-26 04:13:57 +00:00
Meningkatnya kepercayaan Abner diatas keluarga Saul seperti dia menjadi semakin berkuasa. Terjemahan lain: "Abner memperoleh kuasa atas keluarga dan pendukung Saul" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor]])