id_tn_l3/2sa/02/04.md

# Daud raja yang diurapi

Dalam aksi simbolik ini, mereka menuangkan minyak di atas kepala Daud untuk menunjukkan bahwa dia ditunjuk menjadi raja. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/translate-symaction]])

# rumah Yehuda

Di sini "rumah" digunakan dalam arti "suku". Terjemahan lain: "suku Yehuda"

# Yabesh Gilead

Ini adalah nama sebuah kota di daerah Gilead. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/translate-names]])
-												automated cleanup steps

											
										
										
											2019-11-26 04:13:57 +00:00
+								# Daud raja yang diurapi
-												added L3 translation

											
										
										
											2019-01-21 08:28:31 +00:00
-												automated cleanup steps

											
										
										
											2019-11-26 04:13:57 +00:00
+								Dalam aksi simbolik ini, mereka menuangkan minyak di atas kepala Daud untuk menunjukkan bahwa dia ditunjuk menjadi raja. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/translate-symaction]])
-												added L3 translation

											
										
										
											2019-01-21 08:28:31 +00:00
-												automated cleanup steps

											
										
										
											2019-11-26 04:13:57 +00:00
+								# rumah Yehuda
-												added L3 translation

											
										
										
											2019-01-21 08:28:31 +00:00
 								Di sini "rumah" digunakan dalam arti "suku". Terjemahan lain: "suku Yehuda"
-												automated cleanup steps

											
										
										
											2019-11-26 04:13:57 +00:00
+								# Yabesh Gilead
-												added L3 translation

											
										
										
											2019-01-21 08:28:31 +00:00
-												automated cleanup steps

											
										
										
											2019-11-26 04:13:57 +00:00
+								Ini adalah nama sebuah kota di daerah Gilead. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/translate-names]])