id_tn_l3/psa/01/02.md

9 lines
662 B
Markdown
Raw Normal View History

2019-11-26 04:13:57 +00:00
### Mazmur 1 : 2
2019-01-21 08:28:31 +00:00
# Kesenangannya ada di dalam hukum TUHAN
2019-11-26 04:13:57 +00:00
Kata "senang" adalah kata benda abstrak yang dapat dinyatakan sebagai kata kerja. Seseorang yang "kesenangannya ... di dalam hukum" gembira karena hukum adalah baik dan karena dia mengikutinya. AT: "apa yang membuatnya sungguh-sungguh bahagia adalah hukum TUHAN" atau "apa yang membuatnya sungguh-sungguh bahagia adalah mengetahui bahwa ia sedang mengikuti hukum TUHAN" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-abstractnouns]])
2019-01-21 08:28:31 +00:00
# TUHAN
Ini adalah nama Allah yang Ia ungkap kepada umatNya pada masa Perjanjian Lama. Lihat halaman terjemahan kata tentang TUHAN khususnya bagaimana ini diterjemahkan.