forked from lversaw/id_tn_l3
See in Reader
13 lines
566 B
Markdown
13 lines
566 B
Markdown
|
### Mazmur 41:8
|
||
|
|
|
||
|
|
# Pada siang hari, TUHAN memerintahkan kasih setiaNya
|
||
|
|
|
||
|
|
Si penulis berkata dari janji kesetiaan TUHAN seperti adalah seseorang yang dia perintahkan dengannya. Kata benda abstrak "kesetiaan" bisa diterjemahkan sebagai kata sifat. Terjemahan lain: "TUHAN menunjukan kasih setiaNya pada siang hari" atau "Tidak akan melihatkan bagaimana janji kasih setiaNya" (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# nyanyianNya
|
||
|
|
|
||
|
|
Kemungkinan arti 1) "lagu yang dia berikan" atau "lagu tentang dia"
|
||
|
|
|
||
|
|
# Allah hidupku
|
||
|
|
|
||
|
|
"Allah yang memberiku hidup"
|