id_tn_l3/psa/18/18.md

9 lines
492 B
Markdown
Raw Normal View History

2019-01-21 08:28:31 +00:00
### Mazmur 18:18
# Mereka menghadangku
Di sini "Mereka" mengacu kepada musuh yang kuat dalam ayat 17.
# Mereka menghadangku pada hari kesengsaraanku, tetapi TUHAN adalah penopangku
Kata benda abstrak "kesengsaraan" dapat dinyatakan sebagai kata sifat. Kata benda abstrak "penopang" dapat dinyatakan sebagai  "pelindung." Terjemahan lain: "Musuh yang kuat menyerangku pada hari dimana aku sengsara, tetapi TUHAN melindungi aku" (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-abstractnouns]])