forked from lversaw/id_tn_l3
See in Reader
35 lines
2.5 KiB
Markdown
35 lines
2.5 KiB
Markdown
|
# Catatan umum Markus 03
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#### Konsep khusus dalam pasal ini
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#### Sabat
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Merupakan hal yang bertentangan dengan hukum Musa untuk melakukan pekerjaan pada hari Sabat. Orang-orang Farisi percaya bahwa menyembuhkan orang sakit pada hari Sabat termasuk ke dalam "pekerjaan" dan mereka melarang hal tersebut. Namun karena belas kasihanNya, Yesus menyembuhkan pada hari Sabat dan tidak menganggapnya sebagai "pekerjaan." Merupakan sebuah ironi bahwa para pemimpin agama Yahudi ingin membunuh Yesus karena menyelamatkan orang-orang. (Lihat: [[rc://en/tw/dict/bible/kt/lawofmoses]], [[rc://en/tw/dict/bible/kt/works]] dan [[rc://en/ta/man/translate/figs-irony]])
|
|||
|
|
|
|||
|
|
##### "Penghujatan terhadap Roh"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Terdapat banyak silang pendapat berkaitan dengan penjelasan yang tepat untuk dosa yang spesifik ini. Namun, hal ini nampaknya turut berkaitan dengan menghina Roh Kudus dan karyaNya. Karena salah satu bagian dari karyaNya adalah meyakinkan orang-orang bahwa mereka berdosa dan membutuhkan pengampunan Allah, maka siapapun yang menolak kebenaran ini tidak akan memiliki keinginan untuk datang dan bertobat kepada Allah. Berdasarkan alasan ini, mereka tidak dapat diampuni. (Lihat: [[rc://en/tw/dict/bible/kt/sin]])
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#### Beberapa kemungkinan kesulitan penerjemahan dalam pasal ini
|
|||
|
|
|
|||
|
|
##### Duabelas rasul
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Berikut ini adalah daftar dari duabelas rasul yang ditemukan di alkitab:
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Di Injil Matius: Simon (Petrus), Andreas, Yakobus anak Zebedeus, Yohanes anak Zebedeus, Filipus, Bartolomeus, Tomas, Matius, Yakobus anak Alfeus, Tadeus, Simon orang Zelot dan Yudas Iskariot.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Di Injil Markus: Simon (Petrus), Andreas, Yakobus anak Zebedeus, dan Yohanes anak Zebedeus (yang kepada mereka Yesus berikan nama Boanerges, berarti, anak-anak guntur), Filipus, Bartolomeus, Matius, Tomas, Yakobus anak Alfeus, Tadeus, Simon orang Zelot, dan Yudas Iskariot,
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Di Injil Lukas: Simon (Petrus), Andreas, Yakobus, Yohanes, Filipus, Bartolomeus, Matius, Tomas, Yakobus, anak Alfeus, Simon, yang disebut orang Zelot, Yudas, anak Yakobus, dan Yudas Iskariot,
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Mungkin saja bahwa Tadeus dan Yudas, anak Yakobus, merupakan dua nama untuk orang yang sama.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
##### Saudara-saudara
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Pasal ini mengenalkan konsep saudara-saudara "rohani". Injil-Injil sering menggunakan istilah ini untuk merujuk kepada hubungan di antara sesama orang - orang Israel. Di sini, mereka yang mengikut Yesus dirujuk sebagai saudara-saudara. (Lihat: [[rc://en/tw/dict/bible/kt/spirit]])
|
|||
|
|
|
|||
|
|
##### Tautan:
|
|||
|
|
|
|||
|
|
* **[Catatan Markus 03:01](./01.md)**
|
|||
|
|
|
|||
|
|
**[<<](../02/intro.md) | [>>](../04/intro.md)**
|