forked from lversaw/id_tn_l3
35 lines
954 B
Markdown
35 lines
954 B
Markdown
|
### Ayat :27-29
|
||
|
|
||
|
# Marta berkata kepada-Nya
|
||
|
|
||
|
"Marta berkata kepada Yesus"
|
||
|
|
||
|
# Ya Tuhan, aku percaya bahwa engkaulah Kristus, Anak Allah, yang datang ke dunia
|
||
|
|
||
|
Marta percaya bahwa Yesus adalah Tuhan, Kristus ( Mesias), Anak Allah.
|
||
|
|
||
|
# Anak Allah
|
||
|
|
||
|
Ini adalah gelar yang penting untuk Yesus. (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/guidelines-sonofgodprinciples]])
|
||
|
|
||
|
# Marta pergi dan memanggil Maria
|
||
|
|
||
|
Maria adalah adik perempuan Martha. AT: "ia pergi dan memanggil adik perempuannya Maria" (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])
|
||
|
|
||
|
# Guru
|
||
|
|
||
|
Ini adalah sebuah gelar yang menunjuk pada Yesus.
|
||
|
|
||
|
# memanggilmu
|
||
|
|
||
|
"memintamu untuk datang"
|
||
|
|
||
|
# Kata-kataTerjemahan
|
||
|
|
||
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/lord]]
|
||
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/believe]]
|
||
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/christ]]
|
||
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/sonofgod]]
|
||
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/world]]
|
||
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/names/marysisterofmartha]]
|
||
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/teacher]]
|