forked from lversaw/id_tn_l3
13 lines
592 B
Markdown
13 lines
592 B
Markdown
|
### Yesaya 34:9
|
||
|
|
||
|
# Aliran-aliran air Edom akan berubah menjadi ter ... menjadi ter yang membara
|
||
|
|
||
|
Air dan tanah menjadi tidak berguna untuk diminum dan bercocok tanam karena keduanya terbakar dan ditutupi oleh ter dan belerang seakan aliran-aliran air dan tanah menjadi ter dan belerang. Terjemahan lain: "Aliran-aliran air di Edom menjadi penuh dengan ter dan tanahnya akan diliputi oleh belerang dan ter yang terbakar"" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|
||
|
|
||
|
# negerinya
|
||
|
|
||
|
"debu Edom ... tanah Edom"
|
||
|
|
||
|
# ter
|
||
|
|
||
|
zat padat dan hitam yang membakar untuk waktu yang lama
|