forked from lversaw/id_tn_l3
See in Reader
34 lines
1.3 KiB
Markdown
34 lines
1.3 KiB
Markdown
|
### Ayat: 8-11
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# Bagaimana mungkin masing-masing kita mendengar mereka dengan bahasa tempat kita dilahirkan?
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Arti-arti yang memungkinkan 1) ini adalah pertanyaan yang bersifat pernyataan yang menunjukkan betapa takjubnya mereka atau 2) ini adalah benar-benar pertanyaan yang ingin didengar jawabannya oleh orang-orang. (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]])
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# Dengan bahasa tempat kita dilahirkan
|
|||
|
|
|
|||
|
|
"dalam bahasa kita sendiri yang telah kita pelajari sejak lahir"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# Orang Partia ... orang Arab
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Ini daftar beberapa dari banyak bangsa, wilayah, dan kota dari mana mereka datang. (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# Bangsa lain yang memeluk agama Yahudi
|
|||
|
|
|
|||
|
|
"masuk ke agama Yahudi"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# Kata-kata Terjemahan
|
|||
|
|
|
|||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/names/mede]]
|
|||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/names/elam]]
|
|||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/names/mesopotamia]]
|
|||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/names/judea]]
|
|||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/names/pontus]]
|
|||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/names/asia]]
|
|||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/names/egypt]]
|
|||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/names/cyrene]]
|
|||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/names/rome]]
|
|||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/names/crete]]
|
|||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/names/arabia]]
|
|||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/mighty]]
|
|||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/works]]
|
|||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/god]]
|