id_tn_l3/hos/05/12.md

### Ayat: 12

# Informasi Umum:

TUHAN berbicara tentang Israel dan Yehuda.

# Aku akan seperti gegat bagi Efraim, dan belatung bagi kaum Yehuda 

Ngengat dalam secarik kain wol dan dahan dalam sepotong kayu keduanya merusak. TUHAN akan menghancurkan kedua bangsa tersebut. (Lihat : [[rc://id/ta/man/translate/figs-simile]])

# ngengat ... belatung

Kedua istilah ini diterjemahkan dalam beberapa cara karena arti dari bahasa Ibrani itu luas dan kurang pasti.
automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`### Ayat: 12`
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00
			`# Informasi Umum:`

			`TUHAN berbicara tentang Israel dan Yehuda.`

automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`# Aku akan seperti gegat bagi Efraim, dan belatung bagi kaum Yehuda`
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00
automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`Ngengat dalam secarik kain wol dan dahan dalam sepotong kayu keduanya merusak. TUHAN akan menghancurkan kedua bangsa tersebut. (Lihat : [[rc://id/ta/man/translate/figs-simile]])`
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00
			`# ngengat ... belatung`

			`Kedua istilah ini diterjemahkan dalam beberapa cara karena arti dari bahasa Ibrani itu luas dan kurang pasti.`