id_tn_l3/job/35/14.md

# Apalagi dia akan menjawabmu ... bahwa kau menunggunya!

Karena Tuhan tidak akan mendengar doa-doa orang-orang yang sombong dan jahat, bahkan mungkin dia akan mendengar Ayub, yang mengeluh kepadanya. Terjemahan alternatif: "Jadi dia pasti tidak akan menjawabmu ... bahwa kamu menunggunya!" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-exclamations]])

  

# bahwa perkaramu ada di hadapannya

"kamu telah menyampaikan perkaramu kepadanya"

# engkau sedang menunggunya

"kamu menunggunya untuk menanggapi"
automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`# Apalagi dia akan menjawabmu ... bahwa kau menunggunya!`
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00
automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`Karena Tuhan tidak akan mendengar doa-doa orang-orang yang sombong dan jahat, bahkan mungkin dia akan mendengar Ayub, yang mengeluh kepadanya. Terjemahan alternatif: "Jadi dia pasti tidak akan menjawabmu ... bahwa kamu menunggunya!" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-exclamations]])`
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00
automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00
automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`# bahwa perkaramu ada di hadapannya`
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00
automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`"kamu telah menyampaikan perkaramu kepadanya"`
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00
automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`# engkau sedang menunggunya`
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00
automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`"kamu menunggunya untuk menanggapi"`