2019-01-21 08:28:31 +00:00
# Hebron diberikan kepada Kaleb (seperti yang telah Musa katakan)
2019-11-26 04:13:57 +00:00
Hal ini dapat dinyatakan dalam bentuk aktif. AT: "Musa telah memberikan Hebron kepada Kaleb" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-activepassive]])
2019-01-21 08:28:31 +00:00
# tiga anak Enak
2019-11-26 04:13:57 +00:00
Para pemimpin kelompok-kelompok biasanya menunjuk kepada keseluruh kelompok. AT: "Ketiga keturunan Enak dan orang-orangnya" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-synecdoche]])
2019-01-21 08:28:31 +00:00
# Enak
2019-11-26 04:13:57 +00:00
Ini adalah nama seorang pria. Enak dan keturunannya terkenal karena mereka sangat tinggi besar. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/translate-names]])