id_tn_l3/col/04/intro.md

# Catatan-catatan Umum Kolose 4

#### Struktur dan format

Kolose 4:1 memiliki beberapa topik yang berkaitan dengan pasal 3 daripada yang ada di pasal 4.

#### Konsep-konsep khusus di dalam pasal ini

##### "Di dalam tanganku sendiri"

Sangat lazim untuk kaum Timur Dekat kuno untuk mempunyai seseorang yang menulis sembari ada yang berbicara kepada penulis tersebut. Hal ini merupakan praktek yang lazim dilakukan dalam penulisan surat-surat pada Perjanjian Baru. Paulus berpikir bahwa pasal ini sangat penting, sehingga ia menulisnya sendiri.

#### Kemungkinan kesulitan terjemahan yang lain dalam pasal ini

##### Misteri

Paulus mengacu pada gereja itu sebagai sebuah "misteri". Peran dari gereja dalam rencana-rencana Allah sebelumnya tidak diketahui, tetapi sekarang telah dibuka oleh Allah. Sebagian dari misteri ini melibatkan pendirian yang sama dari orang-orang bukan Yahudi. Bagian dari misteri ini melibatkan orang-orang bukan Yahudi yang berdiri sama dengan orang Yahudi dalam rencana-rencana Allah saat ini. (Lihat: [[rc://id/tw/dict/bible/kt/reveal]])

## Tautan-tautan:

  * **[Kolose 04:01 C](./01.md)atatan-catatan**

**[<<](../03/intro.md) |**