id_tn_l3/exo/06/intro.md

# Catatan Umum Keluaran 6

#### Konsep khusus dalam pasal ini

##### Tanah Perjanjian 

Menurut perjanjian yang telah dibuat oleh TUHAN dan Abraham, Mesir bukanlah rumah bagi orang-orang Ibrani. Ini merupakan Tanah Perjanjian yang berada di Kanaan. Di mana orang-orang kembali ke tanah mereka (Lihat: [[rc://id/tw/dict/bible/kt/covenant]] dan[[rc://id/tw/dict/bible/kt/promisedland]])

#### Beberapa kemungkinan kesulitan terjemahan dalam pasal ini

##### Biarkan rakyatku pergi

Sebuah pernyataan yang sangat penting. Musa tidak meminta izin Firaun untuk "membebaskan" orang-orang Ibrani. Sebaliknya, ia menuntut Firaun untuk membebaskan orang-orang Ibrani

# Tautan:

  * [Catatan Keluaran 6:1](./01.md)\**** 

**[<<](../05/intro.md) | [>>](../07/intro.md)**