id_tn_l3/rut/01/04.md

# mengambil perempuan

"perempuan yang sudah menikah" ini adalah ungkapan untuk menikahi perempuan. Mereka tidak mengambil perempuan yang sudah menikah. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-idiom]])

# dari perempuan Moab

Anak Naomi menikahi perempuan yang berasal dari suku Moab. Orang-orang Moab menyembah allah lain.

# yang pertama bernama ... yang kedua bernama

"nama dari perempuan pertama ... nama dari perempuan kedua"

# sepuluh tahun

Sepuluh tahun setelah Elimelek dan Naomi datang ke daerah Moab, putra mereka Mahlon dan Kilion mati.
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00			`# mengambil perempuan`

automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`"perempuan yang sudah menikah" ini adalah ungkapan untuk menikahi perempuan. Mereka tidak mengambil perempuan yang sudah menikah. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-idiom]])`
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00
			`# dari perempuan Moab`

			`Anak Naomi menikahi perempuan yang berasal dari suku Moab. Orang-orang Moab menyembah allah lain.`

			`# yang pertama bernama ... yang kedua bernama`

			`"nama dari perempuan pertama ... nama dari perempuan kedua"`

			`# sepuluh tahun`

			`Sepuluh tahun setelah Elimelek dan Naomi datang ke daerah Moab, putra mereka Mahlon dan Kilion mati.`