id_tn_l3/pro/08/34.md

# berjaga-jaga setiap hari pada gerbang-gerbangku, menanti di samping tiang-tiang pintuku

Dua kalimat ini pada dasarnya mengartikan hal yang sama. Hikmat dideskripsikan seperti memiiki sebuah rumah; kemungkinan arti "berjaga-jaga" adalah 1) seorang bijak menunggu di luar rumah hikmat pada pagi hari untuk melayaninya, atau 2) seorang bijak menunggu di luar rumah hikmat untuk ia temui dan mengajarinya. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-parallelism]])
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00			`# berjaga-jaga setiap hari pada gerbang-gerbangku, menanti di samping tiang-tiang pintuku`

automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`Dua kalimat ini pada dasarnya mengartikan hal yang sama. Hikmat dideskripsikan seperti memiiki sebuah rumah; kemungkinan arti "berjaga-jaga" adalah 1) seorang bijak menunggu di luar rumah hikmat pada pagi hari untuk melayaninya, atau 2) seorang bijak menunggu di luar rumah hikmat untuk ia temui dan mengajarinya. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-parallelism]])`