id_tn_l3/job/39/16.md

# Pernyataan Terkait:

TUHAN kembali menantang Ayub

# Ia memperlakukan anak-anaknya dengan kasar

Kata "ia" menunjuk pada burung unta betina.

# jerih payahnya

pekerjaan yang dilakukan burung unta ketika bertelur.

# sia-sia

Jika anak-anak burung itu mati, maka semua pekerjaan induknya menjadi tidak berguna. Terjemahan lain: "sia-sia jika anak burung itu mati.  (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-explicit]])