id_tn_l3/job/35/15.md

# Informasi Umum:

Elihu terus berbicara.

# Sekarang kamu  mengatakan bahwa amarahNya tidak menghukum, dan ia tidak sangat ingin tahu akan pelanggaran

Karena Ayub mengatakan hal-hal ini tentang Tuhan yang tidak benar, bahkan mungkin Tuhan akan menjawab doa-doa Ayub.

# amarahnya tidak menghukum

Di sini "kemarahannya" adalah merujuk kepada "dia." Terjemahan alternatif: "dia tidak pernah menghukum siapa pun karena dia marah" (Lihat:  [[rc://id/ta/man/translate/figs-metonymy]])
automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`# Informasi Umum:`
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00
automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`Elihu terus berbicara.`
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00
automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`# Sekarang kamu mengatakan bahwa amarahNya tidak menghukum, dan ia tidak sangat ingin tahu akan pelanggaran`
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00
automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`Karena Ayub mengatakan hal-hal ini tentang Tuhan yang tidak benar, bahkan mungkin Tuhan akan menjawab doa-doa Ayub.`
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00
automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`# amarahnya tidak menghukum`
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00
automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`Di sini "kemarahannya" adalah merujuk kepada "dia." Terjemahan alternatif: "dia tidak pernah menghukum siapa pun karena dia marah" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metonymy]])`