id_tn_l3/job/10/05.md

# Pernyataan Terkait:

Ayub memulai bertanya tentang pertanyaan retorik. Dia mengatakan bahwa Allah tinggal selamanya tetapi orang hanya hidup sebentar, Jadi Allah tidak harus khawatir tentang dosa-dosa Ayub. (lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-rquestion]])

# hari-hariMu seperti hari-hari manusia ... tahun-tahunMu seperti tahun-tahun manusia  

Kedua frase ini memiliki arti yang hampir sama (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-parallelism]])

# hari-harimu

"jumlah hari-harimu"

# tahun-tahunmu

"jumlah tahun-tahunmu"
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00			`# Pernyataan Terkait:`

automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`Ayub memulai bertanya tentang pertanyaan retorik. Dia mengatakan bahwa Allah tinggal selamanya tetapi orang hanya hidup sebentar, Jadi Allah tidak harus khawatir tentang dosa-dosa Ayub. (lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-rquestion]])`
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00
automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`# hari-hariMu seperti hari-hari manusia ... tahun-tahunMu seperti tahun-tahun manusia`
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00
automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`Kedua frase ini memiliki arti yang hampir sama (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-parallelism]])`
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00
			`# hari-harimu`

			`"jumlah hari-harimu"`

			`# tahun-tahunmu`

			`"jumlah tahun-tahunmu"`