id_tn_l3/jdg/03/28.md

# Informasi umum

Ehud berbicara kepada bangsa Israel di Efraim

# sebab TUHAN akan mengalahkan musuh-musuhmu

TUHAN menolong bangsa Israel mengalahkan musuh-musuh mereka dapat diungkapkan sepertinya Tuhan adalah pahlawan yang berperang dan mengalahkan musuh-musuh mereka. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor]])

# merebut tempat penyeberangan

"menguasai tempat penyeberangan"

# tempat penyeberangan

bagian sungai yang dangkal dan mudah diseberangi ke sisi lain sungai.

# tidak memperbolehkan seorang pun menyeberanginya

"tidak membiarkan seorang pun untuk menyeberang".