SusanQuigley
/
id_tn_l3
forked from lversaw/id_tn_l3
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
id_tn_l3/amo/08/08.md

11 lines
666 B
Markdown
Raw Permalink Normal View History

automated cleanup steps
2019-11-26 04:13:57 +00:00
# Tidakkah bumi akan gemetar karena hal itu sehingga setiap penduduknya berkabung?
added L3 translation
2019-01-21 08:28:31 +00:00
automated cleanup steps
2019-11-26 04:13:57 +00:00
Amos menggunakan pertanyaan ini untuk menjelaskan tentang hal-hal yang pasti akan terjadi. Terjemahan lain: "TUHAN akan membuat tanah ini bergetar, dan semua orang yang tinggal di atasnya akan bergabung"(Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-rquestion]])
added L3 translation
2019-01-21 08:28:31 +00:00
automated cleanup steps
2019-11-26 04:13:57 +00:00
# Seluruhnya akan naik seperti sungai Nil ... seperti sungai Nil di Mesir
added L3 translation
2019-01-21 08:28:31 +00:00
automated cleanup steps
2019-11-26 04:13:57 +00:00
Amos membandingkan naik dan surutnya air sungai Nil untuk menyatakan bagaimana TUHAN membuat tanah bergetar ketika Dia menghakimi umatNya. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-simile]])
added L3 translation
2019-01-21 08:28:31 +00:00
automated cleanup steps
2019-11-26 04:13:57 +00:00
# sungai di Mesir
added L3 translation
2019-01-21 08:28:31 +00:00
Ini adalah nama lain untuk sungai Nil.