id_tn_l3/2sa/10/intro.md

# 2 Samuel 10 Catatan Umum

#### Struktur dan format

Pasal ini mencatat mengenai perluasan terakhir kerajaan Daud. Pasal ini juga adalah awal bagian yang membahas perang antara Israel dan Amon.

#### Konsep khusus dalam pasal ini

##### Malu

Ada perasaan malu atau sesuatu yang memalukan pada kebudayaan Amon kuno untuk mencukur janggutnya atau untuk memotong pakaiannya. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-explicit]])

#### Gaya bahasa yang penting

##### Metafora

Orang-orang Amon menggunakan sebuah metafora untuk membandingkan diri mereka dengan bau busuk: "Mereka telah menjadi busuk bagi Daud" saat mereka menyadari ketika mereka membuat Daud menjadi sangat marah. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor]])

## Tautan:

  * **[2 Samuel 10:01 Catatan](./01.md)** 

**[<<](../09/intro.md) | [>>](../11/intro.md)**