id_tn_l3/1th/04/07.md

# Allah tidak memanggil kita untuk kenajisan, melainkan untuk kekudusan

Ini bisa dinyatakan dalam bentuk positif. Terjemahan lainnya: "Allah memanggil kita untuk kesucian dan kekudusan" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-doublenegatives]])

# Allah tidak memanggil kita

Kata "kita" disini merujuk kepada semua orang-orang percaya. (Lihat:[[rc://id/ta/man/translate/figs-inclusive]])

# siapa pun yang menolak ini

"barang siapa yang menolak pengajaran ini" atau "siapapun yang menghiraukan ajaran ini"

# bukan menolak manusia, melainkan Allah

Paulus menegaskan bahwa ajaran ini bukanlah dari manusia, melainkan dari Allah.
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00			`# Allah tidak memanggil kita untuk kenajisan, melainkan untuk kekudusan`

Update '1th/04/07.md' 2019-12-04 20:20:15 +00:00			`Ini bisa dinyatakan dalam bentuk positif. Terjemahan lainnya: "Allah memanggil kita untuk kesucian dan kekudusan" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-doublenegatives]])`
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00
			`# Allah tidak memanggil kita`

Update '1th/04/07.md' 2019-12-04 20:20:15 +00:00			`Kata "kita" disini merujuk kepada semua orang-orang percaya. (Lihat:[[rc://id/ta/man/translate/figs-inclusive]])`
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00
			`# siapa pun yang menolak ini`

Update '1th/04/07.md' 2019-12-04 20:20:15 +00:00			`"barang siapa yang menolak pengajaran ini" atau "siapapun yang menghiraukan ajaran ini"`
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00
			`# bukan menolak manusia, melainkan Allah`

Update '1th/04/07.md' 2019-12-04 20:20:15 +00:00			`Paulus menegaskan bahwa ajaran ini bukanlah dari manusia, melainkan dari Allah.`
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00