diff --git a/08/39.txt b/08/39.txt
index ef7800b..49bcf0d 100644
--- a/08/39.txt
+++ b/08/39.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 39 Mengeke ndiyo toduyo mbaloho  walli ella weyo, Ndewa Mbihanna Mori ella enniki elbarana Filipus elngandiyaka
\ No newline at end of file
+\v 39 Mengeke ndiyo toduyo mbaloho  walli ella weyo, Ndewa Mbihanna Mori ella enniki elbarana Filipus monno el otniki, monno sida-sida
\ No newline at end of file