diff --git a/04/36.txt b/04/36.txt
index cad3057..6702466 100644
--- a/04/36.txt
+++ b/04/36.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 36 Hewedingo Yusuf, atoyo Lewi, aketurunonno Siprus, ella pakwullongo walli ella rasul, Barnabas, 
\ No newline at end of file
+\v 36 Hewedingo Yusuf, atoyo Lewi, aketurunonno Siprus, ella pakwullongo walli ella rasul, Barnabas, ndidoyaka 'anak paphiburwongo', \v 37 ellahmahinni atanna ebdonna ella ngandiya awallinya ella witinnya ngarrakehe rasul
\ No newline at end of file
diff --git a/05/title.txt b/05/title.txt
new file mode 100644
index 0000000..c1a5144
--- /dev/null
+++ b/05/title.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Kataddin
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 03acb70..8ba6ae9 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -90,6 +90,7 @@
 		"04-27",
 		"04-29",
 		"04-32",
-		"04-34"
+		"04-34",
+		"04-36"
 	]
 }
\ No newline at end of file