See in Reader
1.5 KiB
1.5 KiB
မစင်ကြယ်သော တိရစ္ဆာန်ဖြစ်လျှင်၊ထာဝရဘုရားအား မပူဇော်အပ်၊
ပူဇော်သက္ကာအဖြစ် တိရစ္ဆာန်တစ်ကောင်အားထာ၀ရဘုရား၏စိတ်တော်နှင့် မတွေ့လျှင် ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာညစ်ပတ်ကြောင်းပြောဆိုသည်။ တိရစ္ဆာန်အမျိုးအစားဖြစ်သောကြောင့် သို့မဟုတ် အပြစ်အနာဆာရှိသောကြောင့် မစင်ကြယ်ခြင်းဖြစ်နိုင်သည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ "ထာ၀ရဘုရားစိတ်တော်နှင့် မတွေ့သောအရာတစ်ခုဖြစ်သည်။" (ရှု၊ rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)
အဘိုး
ဤသည်မှာ တစ်ယောက်ယောက်သည် ၎င်းကို ၀ယ်သည်ဖြစ်စေ ရောင်းသည်ဖြစ်စေ ပုံမှန်ထိုက်တန်သောတိရစ္ဆာန်၏ တန်ဘိုးဖြစ်သည်။
ရွေးလိုလျှင်
"၎င်းကို ပြန်၀ယ်လိုသည့် ဆန္ဒ"