RPP
/
my_tn
8
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
my_tn/num/20/07.md

870 B
Raw Permalink Blame History

သူတို့ရှေ့မှာ

"သူတို့ရှေ့မှာ " သည် မောရှေပြုလုပ်နေသည်ကို လူများမြင်နေကြခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ "သူတို့သည် သင့်ကို စောင့်ကြည့်နေကြသည့်အခါတွင်" (ရှု၊ rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)

ထာဝရဘုရားရှေ့တော်

ထာဝရဘုရား၏တဲတော်ကို ကိုယ်စားပြုသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ "ထာဝရဘုရား၏ တဲတော်မှ" (ရှု၊ rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)